මා ශ්‍රී ලංකාවේ දින තුනකට වඩා වැඩි කාලයක් ගත කළ මගේ සංචාරය අවසානය. මට ඇත්තටම වෙනසක් දැනේ. මගේ සංචාරයේදී මම රටේ දේශපාලන හා ආගමික නායකයින්ගේ සිට සිවිල් සමාජයේ සාමාජිකයින් සහ මානව හිමිකම් උල්ලංඝනයන්ට ගොදුරු වූවන් දක්වා පුළුල් පරාසයක ක්‍රියාකාරීන් සමඟ මානව හිමිකම් ගැටළු රාශියක් සාකච්ඡා කළෙමි. මෙම පොහොසත් හා විවිධාකාර – මෙන්ම විශ්මයජනක ලෙස සුන්දර – රටට ඉදිරියේ ඇති අභියෝග සහ අවස්ථාවන් වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමට මගේ සාකච්ඡා මට උපකාර විය.
සියල්ලටම වඩා මෙම සංචාරය සඳහා රජයේ සහයෝගයට මම ගැඹුරු කෘතඥතාවයෙන් යුතුව ස්තූතිවන්ත වෙමි.
මම ජනාධිපතිවරයා හමුවීමි.මගේ සංචාරයේ ආරම්භයේ දී, අගමැතිවරිය සහ සමඟ දේශපාලන වර්ණාවලිය පුරා සිටින අනෙකුත් අමාත්‍යවරුන් සහ දේශපාලන පක්ෂ නායකයින් සහ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන් හමුවීමි. අපගේ සාකච්ඡා සංකීර්ණ ගැටළු විසඳීමට සැබෑ විවෘතභාවයක් පෙන්නුම් කළේය. කොළඹදී, මම අගවිනිසුරුවරයා, නීතිපතිවරයා, ජ්‍යෙෂ්ඨ ආරක්ෂක නිලධාරීන්, ජාතික මානව හිමිකම් කොමිසම, අතුරුදහන් වූවන්ගේ කාර්යාලය, වන්දි ගෙවීමේ කාර්යාලය සහ ජාතික සමගිය හා සංහිඳියා කාර්යාලය ද හමුවීමි.
මුළු කාලය පුරාම, මම සිවිල් සමාජයේ නියෝජිතයන් සමඟ වටිනා සාකච්ඡා පැවැත්වූ අතර, මානව හිමිකම් උල්ලංඝනයන්ට ගොදුරු වූවන්ගේ සහ දිවි ගලවා ගත් අයගේ හද කම්පා කරවන සාක්ෂි මට අසන්නට ලැබුණි.
චෙම්මනි හි මෑතකදී නැවත විවෘත කරන ලද සමූහ මිනීවළට මා කළ සංචාරය, අතීතය, ශ්‍රී ලංකාවේ බොහෝ දෙනෙකුගේ ජීවිතවලට හොල්මන් කරන බව බලගතු මතක් කිරීමක් බවට පත් විය. ඊට අවසර දීම ගැන මම ඉතා කෘතඥ වෙමි. එම ස්ථානයේ දී මට තවමත් ආදරණීයයෙකු සොයමින් සහ තවමත් ශෝකයෙන් සිටින පවුලක් හමුවීමට අවස්ථාවක් ලැබුණි. මෙතරම් වසර ගණනාවකට පසුවත් ඔහුගේ දේහය එහි ගොඩ ගත හැකි යැයි ඔවුහු බලාපොරොත්තු වෙති. තවත් දහස් ගණනක් මෙන්, ඔවුන් ද වසර 30 ක් නොදැන සිටීම අවසන් කිරීමට කැමතියි.
වින්දිත කණ්ඩායම් ඔවුන්ගේ අතුරුදහන් වූ ආදරණීයයන් සඳහා සත්‍යය සහ යුක්තිය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම දිගටම කරගෙන යයි. යාපනය සහ ත්‍රිකුණාමලය වෙත මා කළ සංචාරයේදී බොහෝ මව්වරුන්ගෙන් මෙන්ම දකුණේ බලහත්කාරයෙන් අතුරුදහන් වූවන්ගේ වින්දිතයින්ගෙන් මට ඒ බව අසන්නට ලැබුණි. 1989 දී තම සැමියා අතුරුදහන් වූ දකුණු පළාතක කාන්තාවක්, ඇය තවමත් නගරයෙන් නගරයට ගොස් ඔහු සොයමින් සිටින අතර, සිංහල, දෙමළ සහ මුස්ලිම්වරුන්ගේ කඳුළු එලෙසම පවතී.
ඊයේ යාපනයේදී මා දුටු පරිදි, වින්දිතයින් අනුස්මරණය කිරීම සඳහා වර්ධනය වන අවකාශයක් පවතින බව මට දිරිගැන්වීමක් ලැබී ඇත, නමුත් මෙම වෙනස නොතකා, මානව හිමිකම් ආරක්ෂකයින් නිරීක්ෂණය කිරීමේ පැරණි රටාම පවතින බව ද මට දැනගන්නට ලැබුණි.
අතීතයේ උරුමය නව රජයට භයානක අභියෝගයක් ඉදිරිපත් කරයි. පසුගිය මාස කිහිපය තුළ ජනාධිපතිවරයා සියලු ප්‍රජාවන්ට අයත් පුද්ගලයින්ගේ බෙදාගත් වේදනාව සහ ශෝකය ප්‍රසිද්ධියේ පිළිගෙන ඇත. ආදරණීයයන්ට සිදු වූ දේ පිළිබඳ සත්‍යය අනාවරණය වන පරිදි මෙම ගම්‍යතාවය මත ගොඩනැගීම සහ එය යථාර්තවාදී ප්‍රතිඵල බවට පරිවර්තනය කිරීම වැදගත් වේ. පිළිගැනීම සහ සත්‍යය පැවසීම යනු යුක්තිය, වන්දි ගෙවීම සහ නැවත සිදු නොවීම මෙන්ම සුව කිරීම සහ වසා දැමීම සඳහා වැදගත් පියවර වේ.
පිළිගැනීම සහ සත්‍යය පැවසීම යනු යුක්තිය, වන්දි ගෙවීම සහ නැවත සිදු නොවීම මෙන්ම සුව කිරීම සහ අවසන් කිරීම සඳහා වැදගත් පියවරයන්ය.
ශ්‍රී ලංකාව පිළිගත හැකි සහ වින්දිතයින්ගේ විශ්වාසය ඇති දේශීය වගවීමේ යාන්ත්‍රණ සමඟ ඉදිරියට යාමට අරගල කර ඇත.
ජාත්‍යන්තර මට්ටමින් සහාය ලබා ගැනීමට ශ්‍රී ලාංකිකයන් යුක්තිය සඳහා බාහිර දෙස බලා ඇත්තේ එබැවිනි.
අවසාන වශයෙන් එය රාජ්‍යයේ වගකීමක් වන අතර මෙම ක්‍රියාවලියෙහි ජාතික වශයෙන් හිමිකාරීත්වය දැරීම වැදගත් වේ. එය ජාත්‍යන්තර ක්‍රම මගින් අනුපූරක කර සහාය දැක්විය හැකිය. මගේම කාර්යාලයට තොරතුරු රැස් කිරීම සහ සංරක්ෂණය කිරීම සහ උල්ලංඝනය කිරීම් සහ අපයෝජන විශ්ලේෂණය කිරීම සඳහා බලය පවරා ඇති අතර මේ සඳහා කැපවූ ව්‍යාපෘතියක් ස්ථාපිත කර ඇත. ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ජාත්‍යන්තරව අනාගත වගවීමේ උත්සාහයන්ට සහාය වීමට එයට හැකි වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
පාස්කු ඉරිදා ප්‍රහාර ඇතුළු සමහර වැදගත් නඩු සම්බන්ධයෙන් රජය නැවත විමර්ශන සහ නඩු පැවරීම් විවෘත කර ඇති අතර, ඒවා ඉදිරියට ගෙන යාමට මම රජය දිරිමත් කරමි. අවම වශයෙන් දිගුකාලීන සහ කැපී පෙනන මානව හිමිකම් නඩු කිහිපයක ප්‍රතිඵල අත්කර ගැනීම බලවත් නිරූපණ ලෙස විශ්වාසය ගොඩනැගීමේ බලපෑමක් ඇති කරනු ඇත.
අද, අපි වධහිංසාවට ලක් වූවන්ගේ ජාත්‍යන්තර දිනය ද සනිටුහන් කරමු. ගැටුම අතරතුර වධහිංසා සහ ලිංගික ප්‍රචණ්ඩත්වය කැපී පෙනෙන ලෙස දක්නට ලැබෙන අතර අදටත් වාර්තා වේ. ශ්‍රී ලංකා නීතිය යටතේ වධහිංසා පැමිණවීම අපරාධයක් ලෙස සලකනු ලැබුවද, රට පුරා වධහිංසා පැමිණවීම් පිළිබඳ පැමිණිලි දිගටම ලැබෙමින් පවතී. එබැවින්, මෙම පද්ධතිමය ගැටලුව අවසන් කිරීම සඳහා බොහෝ වැඩ කළ යුතු බැවින් ආරක්ෂක අංශ සහ පොලිස් ප්‍රතිසංස්කරණ ඉතා වැදගත් වේ.
ශ්‍රී ලංකා මානව හිමිකම් කොමිසමේ දිගුකාලීන කටයුතුවලට මම ස්තූතිවන්ත වෙමි. ඒ කොමිසම සමඟ අපට ශක්තිමත් හවුල්කාරිත්වයක් තිබේ. විශේෂයෙන්ම අත්අඩංගුවේ පසුවන මරණ සම්බන්ධයෙන් පොලිසිය සමඟ සම්බන්ධ වීමේදී එය වැදගත් කාර්යයක් ආරම්භ කර තිබේ.
ත්‍රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත (PTA) අවලංගු කරන ලෙසත්, එහි භාවිතය තාවකාලිකව අත්හිටුවන ලෙසත් මා ඉල්ලා සිටින අතර, දිගුකාලීන ත්‍රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත යටතේ රඳවාගෙන සිටින රැඳවියන් සහ සිරකරුවන් කඩිනම් සමාලෝචනයක් කර නිදහස් කරන ලෙසත් ඉල්ලා සිටිමි. එසේම, මාර්ගගත ආරක්ෂණ පනත ද අවලංගු කළ යුතුයි.
ශ්‍රී ලංකාවේ කාන්තා සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ අයිතිවාසිකම් මෑත වසරවලදී ප්‍රගතියක් සහ අඛණ්ඩ අභියෝග යන දෙකම අත්විඳ ඇත.
2024 නොවැම්බර් මැතිවරණයේදී, කාන්තාවන් 22 දෙනෙකු පාර්ලිමේන්තුවට තේරී පත් වූ අතර, කාන්තා සහභාගීත්වය සියයට 9.8 දක්වා දෙගුණ විය. එය අතීතයට වඩා ඉහළ ය. නමුත් එය වැඩිදියුණු කළ යුතුය. රැකියා ස්ථානයේ, කාන්තාවන් එකම රැකියාව සඳහා පිරිමින්ට වඩා සියයට 27 කින් අඩුවෙන් උපයන අතර බොහෝ කාන්තාවන් ලිංගික සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය මත පදනම් වූ ප්‍රචණ්ඩත්වයේ පැතිරීම සාකච්චාවලදී මතු කළහ. පාර්ලිමේන්තුව ඉදිරියේ ඇති බව මා තේරුම් ගත් පරිදි, සමලිංගික සබඳතා අපරාධ විරහිත කිරීමේ පනත් කෙටුම්පත මම සාදරයෙන් පිළිගනිමි.
ජාත්‍යන්තර මානව හිමිකම් නීතියට අනුකූලව එය ගෙන ඒම සඳහා මුස්ලිම් විවාහ සහ දික්කසාද පනත සංශෝධනය කළ යුතුය.
2022 දී, විශේෂයෙන් වඩාත්ම අවදානමට ලක්විය හැකි ශ්‍රී ලාංකිකයන්, ජීවමාන මතකයේ ඇති දරුණුතම ආර්ථික අර්බුදයට ගොදුරු විය. වතුකරයේ වැඩ කරන අය මුහුණ දෙන අතිශය දුෂ්කරතා පිළිබඳ වාර්තා ඇසීමෙන් මම වෙසෙසින් දුක් වූයෙමි. ඉඩම්, නිවාස සහ වැඩිදියුණු කළ වැටුප් ඇතුළු ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතා සපුරාලීම වැදගත් වේ.
2022 අරගල විරෝධතාවලින් පැන නැගි ජනප්‍රිය ඉල්ලීම් මගින් දූෂණය සහ ආර්ථික අවපාලනය සඳහා වගවීම සම්බන්ධයෙන් ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. මේ සම්බන්ධයෙන් රජයේ ක්‍රියා මට දිරිගැන්වීමක් ලබා දේ. මෙම බලාපොරොත්තුවේ සහ වෙනසෙහි රැල්ල ඉදිරියට ගෙන යනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
නව සමාජ ගිවිසුමක් සඳහා මෙය පදනම විය හැකිය. මානව හිමිකම් ආර්ථිකයකට පවා සංක්‍රමණය වීමට අවස්ථාවක් තිබේ. එය ආර්ථිකයෙන් ඔබ්බට බලන අතර, සමාජීය ගැටළු සඳහා ප්‍රධාන හේතු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි. අතීතයේ සිට අසමානතාවය, අයුක්තිය සහ තිරසාර නොවන පිළිවෙත් වැනි ගැටළු විසඳයි.
හමුදාව විසින් තවමත් අත්පත් කරගෙන සිටින සහ ආර්ථික වශයෙන් භාවිතා කරන ඉඩම් නිදහස් කිරීමේ වැදගත්කම සහ ප්‍රජාවන් සමඟ සාකච්ඡා කර පුරාවිද්‍යාත්මක, ආගමික සහ සංරක්ෂණ ගැටළු සම්බන්ධ ඉඩම් ආරවුල් විසඳීමේ වැදගත්කම මම අවධාරණය කළෙමි. මුස්ලිම්වරුන්ට අවශ්‍ය නම් ඔවුන්ගේ ඉඩම් වෙත ආපසු යාමට පහසුකම් සැලසිය යුතුය.
ආගමික නායකයින් සමඟ මගේ රැස්වීම් අතරතුර, මානව හිමිකම් සහ අන්තර්–ආගමික අවබෝධය ප්‍රවර්ධනය කිරීමේදී ඔවුන් සතු තීරණාත්මක කාර්යභාරය මම අවධාරණය කළෙමි. මෙය සාමකාමී, සාමකාමී සහ සදාචාරාත්මක සමාජයක් සඳහා ප්‍රධාන අංගයකි. ආගමික පදනමක් මත වෛරී කතා සහ උසිගැන්වීම් වඩ වඩාත් සුලභ වෙමින් පවතින ලෝකයක, මෙය මුලිනුපුටා දැමීමට ඔවුන්ගේ බලපෑම භාවිතා කරන ලෙස මම ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමි.
නව රජය “ජාතික සමගිය” යනන මූලික ඉලක්කය ලෙස තබා ඇත. විශ්වාසය හා සංහිඳියාව වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා ඉක්මන් ජයග්‍රහණ සහ විශ්වාසය ගොඩනැගීමේ පියවර අත්‍යවශ්‍ය වේ. මේ සම්බන්ධයෙන් සහාය වීමට සහ සහාය ලබා දීමට මගේ කාර්යාලය සූදානම්ව සිටී.
මා පිටතව යන්නේ ජනවාර්ගිකත්වය, ආගම, භාෂාව, සංස්කෘතිය, කුලය සහ පන්තිය යන මුල් බැසගත් අනන්‍යතා දේශපාලනය අවසන් කිරීමට රජය සහ සිවිල් සමාජය යන දෙඅංශයෙන්ම පැහැදිලි ආශාවක් ඇති බවට මම දැඩි බලාපොරොත්තුවක් සහිතවය.
යුද්ධ, ආර්ථික අවිනිශ්චිතතාවය සහ මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කිරීම් කනගාටුදායක ලෙස සම්මතයක් බවට පත්වෙමින් පවතින ලෝකයක, ශ්‍රී ලංකාව බලාපොරොත්තුවේ කතාවක් බවට පත්විය හැකි බව මගේ ප්‍රාර්ථනාව වේ. රජය සමඟ ඵලදායී ලෙස සම්බන්ධ වීමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ශ්‍රී ලංකාවට සාමකාමී සහජීවනයේ, අනෙකා තේරුම් ගැනීමේ, ඉවසීමේ, වෙනස්කම් හඳුනා ගැනීමේ, ඒ සමඟම විවිධත්වය වැළඳ ගැනීමේ පොහොසත් ගෙත්තම වර්ණවත් කර ගැනීමේ ආදර්ශයක් බවට පත්විය හැකිය.
( ඉංග්‍රිසි බසින් කරන ලද කතාවෙහි නිල හෝ පෙළ පරිවර්ථයක් නොවේ. කෘතිම බුද්ධිය ඇසුරෙන් කළ පර්වර්ථනයෙහි හරි වැරිදි විමසා බලා ඇත. සුනන්ද දේශප්‍රිය විසිනි)